音乐剧《粉丝来信》：忽逢春，拆开一纸信笺背后的无限诗意
缪斯给予的灵感
于信中幻化成光
因书信连结的命运
最终会走向何方？
这次，藏于笔下的愿望
终于公之于众
......
音乐剧《粉丝来信》中文版——《无人知晓》MV
具体演出阵容以演出现场为准
1月13日，音乐剧《粉丝来信》以本土化改编的全新面貌进行首演，不仅延续了音乐与戏剧交融的气质，更着眼于20世纪40年代海派上海的时代背景与文化语境，深刻聚焦人性在亲密关系中的转移与异化，兼顾创作表达与审美融合。
一卷神秘久远的遗稿
一段尘封许久的往事
图 | 音乐剧《粉丝来信》中文版定妆大合照
为呈现亚洲剧场人气之作的中国品质，《粉丝来信》中文版特邀编剧王凌云担任剧本改编，导演高瑞嘉领衔指导，刘艾、颜嘉瑄任编舞、音乐总监，并集结徐均朔、刘岩、崔恩尔等一众活跃在当下音乐剧舞台之上、实力与人气并存的演员构成创作团队。
同时，本剧更联袂著名舞美设计徐肖寰，中国青年舞台美术家、灯光设计孔庆尧，服装造型设计诸雅，共同呈现一出大气不失细腻、个性兼具理性的舞台。
图 | 音乐剧《粉丝来信》中文版首演剧照
音乐剧《粉丝来信》中文版制作在原版的基础上对时代环境、人物角色等诸多方面进行了本土化的调整与改编。而在信仰格局与个人精神中寻找平衡，合理构筑庞大且可信的特殊历史时空，也是主创们不断思考和打磨的关键所在。
图 | 音乐剧《粉丝来信》中文版首演剧照
在人物情节的处理上，音乐剧《粉丝来信》中文版为主要人物增设了相关行为和心理动机，让夏光的“脱胎”有迹可循，以此加深三人之间的关联度与粘性，使得人物形象与关系更加清晰可感。
图 | 音乐剧《粉丝来信》中文版侧幕纪实照
在舞台的视觉表达方面，除了舞台规模从韩国的中剧场级别升级为大剧场之外，主创团队则更希望通过个性化的艺术手法向观众传达更直接的情感浓度和本土特色，在最终的舞美设计上，音乐剧《粉丝来信》中文版的呈现将更为具象，并在写实中生发超现实。
图 | 音乐剧《粉丝来信》中文版首演剧照
浸透海派浪漫与文艺气质
描摹文人内心的情感世界
音乐剧《粉丝来信》韩文原版自2016年首演以来，便受到观众、媒体及专业人士的广泛好评，被誉为“改写了韩国原创音乐剧历史的作品”，一举成为当年极具人气的音乐剧名作。
作为文学特征极强的作品，音乐剧《粉丝来信》中文版在制作过程中的每一处细节都试图以尽可能真实的笔触还原1940年代上海滩的文学风貌，与此同时，剧中的角色设定无论拥有何种个性特征，都在诞生之初便铺就一层“文学青年”的底色。
图 | 音乐剧《粉丝来信》中文版首演剧照
于志趣，是在浪漫纯真的美好之外，更添一层坚忍与持重。在当时压抑的时代处境下，他们不仅关注个体生命在特殊时代的困境，表达对民族命运的关切和共情，更探寻自我认同与价值、精神契合与共鸣等人类普遍意义的困惑与矛盾。
于情感，这是一种内心世界的情绪。他们往往有着敏锐的觉察力，能强烈感知生命的美好与苦涩，并以自身为媒，表达着真实的欲望、诚恳的追求、坦率的接纳与热切的爱。
图 | 音乐剧《粉丝来信》中文版首演剧照
因此，《粉丝来信》亦重墨挖掘人性主流之外的异质元素，通过对人物彼此之间的强烈纠葛和与外部连结关系的挣扎的鲜活描绘，在主角三人种种执着与失意、纯粹与彷徨的情节中显露出时代文人内心细腻敏感的情感世界。
铭刻在记忆中的模样，终将跃然于舞台之上
2022年3月4-5日，南京保利大剧院
因书信连结的命运，等你来揭晓结局
2022·南京音乐剧节
音乐剧《粉丝来信》中文版
时间：2022年3月4-5日（周五-六）19:30
地点：南京保利大剧院·大剧场
票价：680/580/480/380/280/180元
时长：150分钟（含中场休息15分钟）
提示：本场演出1.2米以下儿童谢绝入场
南京站卡司阵容
徐均朔 饰 郑微岚
刘岩 饰 海鸣
崔恩尔 饰 夏光
赵伟钢 饰 李灵
徐昊 饰 丁宁
白倬铭 饰 蜇生
孙礼杰 饰 马克梵
优惠政策
1. 剧院黑金卡会员享7折，金卡会员享7.5折，银卡会员享8.5折；
2. 学生票现已售罄。
*具体价位及可售座位可进入南京保利大剧院官方网站及官方微信，选择具体演出项目，点击“选座购买”查询。
*文中剧照为首演现场，具体演出阵容以演出现场为准
剧照摄影：解放日报 董天晔
定妆照拍摄：智芝在格物
主创团队
制作出品：上海文化广场剧院管理有限公司
编剧：韩在恩
作曲：朴贤淑
艺术监制：费元洪
制作人：王海笑
中文版导演：高瑞嘉
中文剧本改编：王凌云
音乐总监：颜嘉瑄
舞蹈编导：刘艾
中文版副导演：华婧
歌词译配：黄菀卿
舞美设计：徐肖寰
灯光设计：孔庆尧
服装造型设计：诸雅
音响设计：徐在坤
项目统筹：曹粲 张良辰
制作经理：祝卉卉
技术统筹：项天翔
技术总监：彭登园
视觉统筹：比例回响
延伸阅读（点击图片即可）
2022·南京保利大剧院
诚邀商务合作伙伴 企业赞助或包场、演出票团购、咨询服务025-86578366/18151632205 | 于先生租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划025-86578366/18151632205 | 于先生监督投诉与表扬热线服务时间：9:00-20:0015110153373 | 尧先生
剧院官网：
njbldjy.polyt.cn
购票热线：
025-58839008
营业时间：
9：00 — 19：00
南京保利大剧院地址：
南京市建邺区邺城路6号
长按二维码
添加客服为好友
享受线上咨询服务
点击下方“阅读原文”即可购票